En esta nueva entrega, los protagonistas inician aparentemente en un mundo distinto. Arisu y Usagi viven casados y, aunque han perdido en gran parte sus recuerdos de Borderland, las huellas del lugar aparecen en sueños inquietantes.